Cheyenne, 35, recently released from prison, is a tattoo artist who cleans the ferries between France and the UK to save money for a future life. Lola, 25, is a beautiful Parisian woman, selfish and ruthless, who has just arrived in the North of France to move in with her lover. The past catches up with Cheyenne when she witnesses Lola killing her lover’s wife. Cheyenne assumes she’s going to be accused of the crime and Cheyenne & Lola ripen into a ruthless duo. Different from one another, even antagonistic, Cheyenne and Lola operate quietly behind the backs of crime lords, cops, bosses, ex-husbands and lovers, to whom they present a clean, docile façade while they cheat, swindle and kill when necessary. For they have spotted a way of making big bucks in this male universe and at last get their share of the cake. And they go for it.

The day after 9/11, 2001: two barrels of extremely dangerous chemical products, "lost" by France, during a secret operation in the Middle East are found, bought, resold and transported from borders to borders by various traffickers on behalf of terrorists who are planning an attack in the middle of Paris. While we follow the chaotic, hard to trace path of these barrels as they make their way to Paris, an anti-terrorist operation is set up to dismantle and prevent the attack. This operation coordinates different intelligence et security services: internal, external, military and police. They share a common goal, to spot the terrorists, but their methods and their interests are sometimes incompatible. Two Parisian journalists were alerted to this large-scale operation by an anonymous source. The French state does not seem to be totally innocent, neither in the origin of the barrels nor in the methods used to recover them. At the same time, somewhere, hidden and off the radar, a man is watching. He is armed and his code name is LYNX. The countdown begins: the journalists investigate, the secret services track the terrorists who are preparing themselves when all the sudden Lynx starts to kill. We will follow his journey and that of the four other main characters involved in this race against time.

A humorous, provocative and offbeat hidden camera that follows the daily tribulations of a pretty thirty-something, Camille, who is as unbearable as she is hilarious.

A humorous, provocative and offbeat hidden camera that follows the daily tribulations of a pretty thirty-something, Camille, who is as unbearable as she is hilarious.

A humorous, provocative and offbeat hidden camera that follows the daily tribulations of a pretty thirty-something, Camille, who is as unbearable as she is hilarious.

A humorous, provocative and offbeat hidden camera that follows the daily tribulations of a pretty thirty-something, Camille, who is as unbearable as she is hilarious.

A humorous, provocative and offbeat hidden camera that follows the daily tribulations of a pretty thirty-something, Camille, who is as unbearable as she is hilarious.

A humorous, provocative and offbeat hidden camera that follows the daily tribulations of a pretty thirty-something, Camille, who is as unbearable as she is hilarious.

A humorous, provocative and offbeat hidden camera that follows the daily tribulations of a pretty thirty-something, Camille, who is as unbearable as she is hilarious.

A humorous, provocative and offbeat hidden camera that follows the daily tribulations of a pretty thirty-something, Camille, who is as unbearable as she is hilarious.

A humorous, provocative and offbeat hidden camera that follows the daily tribulations of a pretty thirty-something, Camille, who is as unbearable as she is hilarious.

A humorous, provocative and offbeat hidden camera that follows the daily tribulations of a pretty thirty-something, Camille, who is as unbearable as she is hilarious.

A humorous, provocative and offbeat hidden camera that follows the daily tribulations of a pretty thirty-something, Camille, who is as unbearable as she is hilarious.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Rémy, a pushy and volatile purchasing manager, and his sidekick Franck, a rather primitive salesman, appear in Camera Cafe. They are the worthy successors of Hervé and Jean-Claude.

Franck and Rémy crystallize the defects of which we could show ourselves capable in front of the hard requirements of the world of work and by extension to the life in general.

Franck and Rémy crystallize the defects of which we could show ourselves capable in front of the hard requirements of the world of work and by extension to the life in general.

Franck and Rémy crystallize the defects of which we could show ourselves capable in front of the hard requirements of the world of work and by extension to the life in general.

Franck and Rémy crystallize the defects of which we could show ourselves capable in front of the hard requirements of the world of work and by extension to the life in general.

Between strikes, a potential lawsuit and daily love affairs, Rémy, Franck, Stéphanie, Anne-Sophie and the others are still overwhelmed by the corporate world.

Between strikes, a potential lawsuit and daily love affairs, Rémy, Franck, Stéphanie, Anne-Sophie and the others are still overwhelmed by the corporate world.

Between strikes, a potential lawsuit and daily love affairs, Rémy, Franck, Stéphanie, Anne-Sophie and the others are still overwhelmed by the corporate world.

Between strikes, a potential lawsuit and daily love affairs, Rémy, Franck, Stéphanie, Anne-Sophie and the others are still overwhelmed by the corporate world.

Between strikes, a potential lawsuit and daily love affairs, Rémy, Franck, Stéphanie, Anne-Sophie and the others are still overwhelmed by the corporate world.